capriciós

Occitan

Etimologia

De caprici

Prononciacion

lengadocian, gascon /kapɾiˈsjus/, /kapɾiˈsjus/

provençau /kapʀiˈsjus/, /kapʀiˈsjus/

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	capriciós	capricioses
	[kapɾiˈsjus]	[kapɾiˈsjuzes]
Femenin	capriciosa	capriciosa
	[kapɾiˈsjuzo̞]	[kapɾiˈsjuzo̞s]

capriciós

1. Qu'a de capricis, qu'òbra per caprici, inconstant.

Parents

• caprici
• capriciar
• capriciosament

Traduccions

alemand: launenhaft (de), launisch (de), kapriziös (de) (culte) anglés: capricious (en) basc: kapititxo (eu) catalan: capritxós (ca), capriciós (ca) (culte)

espanhòl: caprichoso (es) francés: capricieux (fr) italian: capriccioso (it) portugués: caprichoso (pt)

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
capriciós	capricioses
[kapɾiˈsjus]	[kapɾiˈsjuzes]

capriciós masculin

1. Lo que fa de capricis.

Traduccions

alemand: anglés: basc: kapititxo (eu) catalan: capritxós (ca)

espanhòl: caprichoso (es) francés: capricieux (fr) italian: capriccioso (it) portugués: caprichoso (pt)