carnissèr

Veire tanben : carnisser

Occitan

Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

Prononciacion

/kaɾniˈsɛ/, /kaɾniˈsɛ/

França (Bearn) - Gascon : escotar « carnissèr »

Nom comun

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	carnissèr	carnissèrs
	[kaɾniˈsɛ]	[kaɾniˈsɛs]
Femenin	carnissèra	carnissèras
	[kaɾniˈsɛɾo]	[kaɾniˈsɛɾos]

carnissèr masculin (gascon)

1. Persona qu'apresta e vend la carn.

Variantas dialectalas

bochèir (auvernhat) bochier (lemosin) (vivaroaupenc) boquier (provençau) boquièr (lengadocian)

maselèir (auvernhat) maselier (lemosin) (provençau) (vivaroaupenc) maselièr (lengadocian) maserèr (gascon)

Traduccions

alemand: Metzger (de) masculin anglés: butcher (en) catalan: carnisser (ca) masculin espanhòl: carnicero (es) masculin

francés: boucher (fr) masculin italian: macellaio (it) masculin neerlandés: slager (nl) portugués: carniceiro (pt) masculin