cloroformar

Occitan

Etimologia

De clorofòrm.

Prononciacion

gascon /kluɾufuɾˈma/, /kluɾufuɾˈma/

provençau /kluʀufuɾˈma/, /kluʀufuɾˈma/

Vèrb

cloroformar

1. Sometre a l’accion del clorofòrm.

Sinonims

• cloroformizar

Traduccions

alemand: chloroformieren (de) anglés: chloroform (en) basc: catalan: cloroformitzar (ca)

espanhòl: cloroformizar (es) francés: chloroformer (fr) italian: cloroformizzare (it) portugués: cloroformizar (pt)

Conjugason

Gascon

Infinitiu	cloroformar
Gerondiu	cloroformant
Participi passat
	singular			plural
masculin	cloroformat			cloroformats
femenin	cloroformada			cloroformadas
Mòde indicatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	jo	tu	eth era	nosautes nosautas	vosautes vosautas	eths eras
Present	cloroformi	cloroformas	cloroforma	cloroformam	cloroformatz	cloroforman
Imperfach	cloroformavi	cloroformavas	cloroformava	cloroformàvam	cloroformàvatz	cloroformavan
Preterit	cloroformèi	cloroformès	cloroformè	cloroformèm	cloroformètz	cloroformèn
Futur	cloroformarèi	cloroformaràs	cloroformarà	cloroformaram	cloroformaratz	cloroformaràn
Condicional	cloroformarí	cloroformarés	cloroformaré	cloroformarem	cloroformaretz	cloroformarén
Mòde subjonctiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	jo	tu	eth era	nosautes nosautas	vosautes vosautas	eths eras
Present	cloroformi	cloroformes	cloroforme	cloroformem	cloroformetz	cloroformen
Imperfach	cloroformèssi	cloroformèsses	cloroformèsse	cloroformèssem	cloroformèssetz	cloroformèssen
Mòde imperatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	jo	tu	eth era	nosautes nosautas	vosautes vosautas	eths eras
Afirmatiu	—	cloroforma !	—	cloroformem !	cloroformatz !	—
Negatiu	—	ne cloroformes pas !	—	ne cloroformem pas !	ne cloroformetz pas !	—

Lemosin

Infinitiu	cloroformar
Gerondiu	cloroformant
Participi passat
	singular			plural
masculin	cloroformat			cloroformats
femenin	cloroformada			cloroformadas
Mòde indicatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	iu	tu	eu ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	ilhs elas
Present	cloroforme	cloroformas	cloroforma	cloroformam	cloroformatz	cloroforman cloroformen
Imperfach	cloroformava	cloroformavas cloroformaves	cloroformava	cloroformavam cloroformavem	cloroformavatz cloroformavetz	cloroformavan cloroformaven
Preterit	cloroformei	cloroformeras cloroformeres	cloroformet	cloroformeram cloroformerem	cloroformeratz cloroformeretz	cloroformeren
Futur	cloroformarai	cloroformaras	cloroformará	cloroformarem	cloroformaretz	cloroformaran
Condicional	cloroformariá	cloroformarias	cloroformariá	cloroformariam	cloroformariatz	cloroformarian
Mòde subjonctiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	iu	tu	eu ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	ilhs elas
Present	cloroforme	cloroformes	cloroforme	cloroformem	cloroformetz	cloroformen
Imperfach	cloroformessa	cloroformessas	cloroformessa	cloroformessam cloroformessem	cloroformessatz	cloroformessan cloroformessen
Mòde imperatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	iu	tu	eu ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	ilhs elas
Afirmatiu	—	cloroforma !	—	cloroformam !	cloroformatz !	—
Negatiu	—	cloroformas pas !	—	cloroformam pas !	cloroformatz pas !	—
Nòtas

Lengadocian

Infinitiu	cloroformar
Gerondiu	cloroformant
Participi passat
	singular			plural
masculin	cloroformat			cloroformats
femenin	cloroformada			cloroformadas
Mòde indicatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	clorofòrmi clorofòrme	clorofòrmas	clorofòrma	cloroformam	cloroformatz	clorofòrman
Imperfach	cloroformavi	cloroformavas	cloroformava	cloroformàvem	cloroformàvetz	cloroformavan
Preterit	cloroformèri	cloroformères	cloroformèt	cloroformèrem	cloroformèretz	cloroformèron
Futur	cloroformarai	cloroformaràs	cloroformarà	cloroformarem	cloroformaretz	cloroformaràn
Condicional	cloroformariái	cloroformariás	cloroformariá	cloroformariam	cloroformariatz	cloroformarián
Mòde subjonctiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	clorofòrme	clorofòrmes	clorofòrme	cloroformem	cloroformetz	clorofòrmen
Imperfach	cloroformèssi	cloroformèsses	cloroformès cloroformèsse	cloroformèssem	cloroformèssetz	cloroformèsson
Mòde imperatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Afirmatiu	—	clorofòrma !	—	cloroformem !	cloroformatz !	—
Negatiu	—	clorofòrmes pas !	—	cloroformem pas !	cloroformetz pas !	—
Nòtas

Provençau

Infinitiu	cloroformar
Gerondiu	cloroformant
Participi passat
	singular			plural
masculin	cloroformat			cloroformats
femenin	cloroformada			cloroformadas
Mòde indicatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	eu ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	elei elei
Present	cloroformi cloroforme	cloroformes	cloroforma	cloroformam	cloroformatz	cloroforman
Imperfach	cloroformavi cloroformave	cloroformaves	cloroformava	cloroformaviam	cloroformaviatz	cloroformavan
Preterit	cloroformèri cloroformère	cloroformères	cloroformèt	cloroformèriam	cloroformèriatz	cloroformèron
Futur	cloroformarai	cloroformaràs	cloroformarà	cloroformarem	cloroformaretz	cloroformaràn
Condicional	cloroformariáu	cloroformariás	cloroformariá	cloroformariam	cloroformariatz	cloroformarián
Mòde subjonctiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	eu ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	elei elei
Present	cloroformi cloroforme	cloroformes	cloroforme	cloroformem	cloroformetz	cloroforman
Imperfach	cloroformèssi cloroformèsse	cloroformèsses	cloroformès cloroformèsse	cloroformessiam	cloroformessiatz	cloroformèsson
Mòde imperatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	eu ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	elei elei
Afirmatiu	—	cloroforma !	—	cloroformem !	cloroformatz !	—
Negatiu	—	cloroformes pas !	—	cloroformem pas !	cloroformetz pas !	—
Nòtas