comunitat

Occitan

Etimologia

Del latin communitas.

Prononciacion

/kumyniˈtat/, /kumyniˈtat/

França (Bearn) : escotar « comunitat »

Sillabas

co | mu | ni | tat

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
comunitat	comunitats
[kumyniˈtat]	[kumyniˈtats]

comunitat femenin

1. Estat de çò qu'es comun.
2. Societat de personas que viven ensems.
3. Per extens. Societat organizada d'animals.

Sinonims

• comunautat

Mots aparentats

• comun.

Traduccions

alemand: Gemeinschaft (de) femenin anglés: community (en) catalan: comunitat (ca) femenin

espanhòl: comunidad (es) femenin francés: communauté (fr) femenin portugués: comunidade (pt) femenin

Mots aparentats

• comun -a
• comunitari, -ària

Catalan

Etimologia

Del latin communitas.

Prononciacion

/kumuniˈtat/, /kumuniˈtat/

Catalonha (Manresa): escotar « comunitat »

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
comunitat	comunitats
[kumuniˈtat]	[kumuniˈtats]

comunitat femenin

1. comunitat.

Mots aparentats

• comú
• comunitari -ària