contemporanèu

Occitan

Etimologia

Del latin contemporaneus.

Prononciacion

/kuntempuɾaˈnɛw/, /kuntempuɾaˈnɛw/

França (Bearn) : escotar « contemporanèu »

Sillabas

con | tem | po | ra | nèu (5)

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	contemporanèu	contemporanèus
	[kuntempuɾaˈnɛw]	[kuntempuɾaˈnɛws]
Femenin	contemporanèa	contemporanèas
	[kuntempuɾaˈnɛo̞]	[kuntempuɾaˈnɛo̞s]

contemporanèu masculin

1. Qu'es del meteis temps.
2. De l'epòca actuala.

Traduccions

alemand: zeitgenössisch (de) anglés: contemporary (en) catalan: contemporani (ca) espanhòl: contemporáneo (es)

francés: contemporain (fr) italian: contemporaneo (it) portugués: contemporâneo (pt) sicilian: cuntimpuràniu (scn)

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
contemporanèu	contemporanèus
[kuntempuɾaˈnɛw]	[kuntempuɾaˈnɛws]

contemporanèu masculin (femenizacion contemporanèa)

1. Òme que viu al meteis temps.

Traduccions

alemand: zeitgenösse (de) masculin anglés: contemporary (en) catalan: contemporani (ca) masculin espanhòl: contemporáneo (es) masculin

francés: contemporain (fr) masculin italian: contemporaneo (it) masculin portugués: contemporâneo (pt) masculin sicilian: cuntimpuràniu (scn) masculin