de contunh

Occitan

Etimologia

De continú.

Prononciacion

/de kunˈtyn/, /de kunˈtyn/

Sillabas

de| con|tunh

Locucion adverbiala

de contunh (lengadocian)

1. Sens interrupcion, de biais continú.

Sinonims

• continualament

Variantas dialectalas

lengadocian

• de contunha
• de longa

gascon

• continuadament
• a contunhar

provençau

• de contünia
• de lònga

Parents

• contunh

Traduccions

alemand: ständig (de), unaufhörlich (de), dauern (de) anglés: continually (en), constantly (en), continuously (en) basc: etengabe (eu), gelditu gabe (eu) catalan: contínuament (ca), sense parar (ca)

espanhòl: continuamente (es), invariablemente (es), sin cesar (es) italian: continuamente (it), senza sosta (it) francés: contunuellement (fr), sans cesse (fr) portugués: continuamente (pt), sem parar (pt)