desligar

Occitan

Etimologia

De ligar.

Prononciacion

AFI: [desli'ɣa]

França (Bearn) : escotar « desligar »

Sillabas

des | li | gar (3)

Vèrb

desligar

1. Desfar un ligam.

Derivats

• [[]]

Traduccions

alemand: anglés: to unlie (en) to loosen (en) to release (en) catalan: deslligar (ca) espanhòl: francés: délier (fr) italian:

Conjugason

Lengadocian

Infinitiu	desligar
Gerondiu	desligant
Participi passat
	singular			plural
masculin	desligat			desligats
femenin	desligada			desligadas
Mòde indicatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	desligui desligue	desligas	desliga	desligam	desligatz	desligan
Imperfach	desligavi	desligavas	desligava	desligàvem	desligàvetz	desligavan
Preterit	desliguèri	desliguères	desliguèt	desliguèrem	desliguèretz	desliguèron
Futur	desligarai	desligaràs	desligarà	desligarem	desligaretz	desligaràn
Condicional	desligariái	desligariás	desligariá	desligariam	desligariatz	desligarián
Mòde subjonctiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	desligue	desligues	desligue	desliguem	desliguetz	desliguen
Imperfach	desliguèssi	desliguèsses	desliguès desliguèsse	desliguèssem	desliguèssetz	desliguèsson
Mòde imperatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Afirmatiu	—	desliga !	—	desliguem !	desligatz !	—
Negatiu	—	desligues pas !	—	desliguem pas !	desliguetz pas !	—
Nòtas