dessús

Occitan

Etimologia

• Del latin « d'en naut » compausat de de e sursum (« en naut, cap al naut, en pujant »).

Prononciacion

/de'sys/, /de'sys/ França (Bearn) : escotar « dessús »

Sillabas

des|sús

Advèrbi

dessús

1. Per la partida, la fàcia superiora.

Antonims

• dejós (lengadocian) (provençau)
• dessota (provençau)
• devath (gascon)

Traduccions

alemand: über (de), darüber (de) anglés: above (en), on top (en) catalan: damunt (ca) basc: -ren gain (eu)

espanhòl: encima (es) francés: dessus (fr) italian: encima (it) portugués: acima (pt)

Nom comun

dessús masculin

1. La partida qu'es al som ; l’endrech, lo costat superior.
   • Lo dessús de la man.
2. (figurat) Avantatge ganhant.
   • Aver, prene lo dessús.