diferent

Occitan

Etimologia

• Del latin differens, participi present de differre (« disseminar, diferir ») compausar de dis- e ferre (« téner »)..

Prononciacion

lengadocian, gascon /dife'ɾen/, /dife'ɾen/

provençau /dife'ʀẽⁿ/, /dife'ʀẽⁿ/

escotar « diferent »

Sillabas

di|fe|rent

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	diferent	diferents
	[dife'ɾen]	[dife'ɾens]
Femenin	diferenta	diferentas
	[dife'ɾento̞]	[dife'ɾento̞s]

diferent

1. Qu’es pas parelh ; qu'es autre o distint.
   • Aquel mot a de significacions diferentas.

Sinonims

• desparièr
• distinct

Derivats

• diferéncia

Traduccions

alemand: verschieden (de) anglés: different (en) catalan: diferent (ca) espanhòl: diferente (es)

francés: différent (fr) italian: diverso (it) polonés: portugués: diferente (pt)

Nom comun

diferent masculin

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
diferent	diferents
[dife'ren]	[dife'rens]

1. Debat entre doas o mai personas al subjècte de lors opinions, de questions d’interès, etc., quand son pas en acòrdi.

Catalan

Etimologia

• Del latin differens, participi present de differre (« disseminar, diferir ») compausar de dis- e ferre (« téner »)..

Prononciacion

• Oriental: central [difəˈɾen], balear [difəˈɾent], [difəˈɾen]
• Occidental: nord-occidental [difeˈɾen], valencià [difeˈɾent], [difeˈɾen]

Sillabas

di|fe|rent

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	diferent	diferents
Femenin	diferent	diferents

diferent

1. diferent

Advèrbi

diferent

1. diferentament