diferir

Occitan

Etimologia

Del latin differo.

Prononciacion

/difeˈɾi/, /difeˈɾi/, provençau /difeˈʀi/, /difeˈʀi/ França (Bearn) : escotar « diferir »

Sillabas

di|fe|rir

Vèrb 1

diferir

1. Ajornar per un autre moment, per mai tard.

Sinonims

• ajornar

Traduccions

alemand: verschieben (de) anglés: defer (en), delay (en) basc: to datoz (eu) catalan: diferir (ca)

espanhòl: diferir (es), aplazar (es) francés: différer (fr) italian: differire (it) portugués: diferir (pt)

Vèrb 2

diferir

1. Èsser diferent.
2. Aver una opinion diferenta.

Sinonims

• diferenciar
• destriar

Traduccions

alemand: differieren (de) anglés: differ (en) basc: desberdintzeko (eu) catalan: diferir (ca)

espanhòl: diferir (es), aplazar (es) francés: différer (fr) italian: differire (it) portugués: diferir (pt)

Catalan

Etimologia

Del latin differo.

Prononciacion

Oriental: /difəˈɾi/, /difəˈɾi/

Occidental: nord-occidental /difeˈɾi/, /difeˈɾi/, valencian /di.feˈɾiɾ/, /di.feˈɾiɾ/

Sillabas

di|fe|rir

Vèrb 1 e 2

diferir

1. diferir ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

Del latin differo.

Prononciacion

escotar « diferir »

Prononciacion

Peninsular: /difeˈɾiɾ/, /difeˈɾiɾ/

American: naut /dif(e)ˈɾiɾ/, /dif(e)ˈɾiɾ/, bas /difeˈɾiɾ/, /difeˈɾiɾ/

Sillabas

di|fe|rir

Vèrb 1 e 2

diferir

1. diferir ^(oc)

Portugués

Etimologia

Del latin differo.

Prononciacion

Portugal: /difɨɾˈiɾ/, /difɨɾˈiɾ/; Brasil: /dʒifeɾˈi(ɾ)/, /dʒifeɾˈi(ɾ)/

Sillabas

di|fe|rir

Vèrb 1 e 2

diferir

1. diferir ^(oc)