discussion

Occitan

Etimologia

Del latin discussio (« brandida », « estrementida » (Figurat) « examèn atentiu ») de discutere (« s'asclar », « trocejar » (Figuré) « distraire ») compausat de dis- e cudere (« batre al flagèl »).

Prononciacion

1. /dis.kyˈsju/, /dis.kyˈsju/ lengadocian
2. /dis.kyˈsjun/, /dis.kyˈsjun/ provençau

Sillabas

dis | cu | ssion (3)

Declinason
Singular	Plural
discussion	discussions
[dis.kyˈsju(n)]	[dis.kyˈsju(n)s]

Nom comun

discussion femenin

1. Accion de discutir, escambiar d'arguments sus una question ; examinar en detalh lo per e lo contra.
   • Dins la sala de las Associacions de l'Ostal comunal, Quartièr General de las operacions de batuda, las discussions se debanan fèrme. Na Balfet (Sèrgi Viaule).
2. Disputa ; contestacion.

Sinonims

• dialòg
• debat
• disputa

Traduccions

alemand: Diskussion (de) anglés: discussion (en) catalan: discussió (ca) espanhòl: discución (es)

francés: discussion (fr) italian: discussione (it) polonés: portugués: discussão (pt)

Anglés

Etimologia

Del latin discussio (« brandida », « estrementida » (Figurat) « examèn atentiu ») de discutere (« s'asclar », « trocejar » (Figuré) « distraire ») compausat de dis- e cudere (« batre al flagèl »). Pel latin discussion

Prononciacion

1. /dɪˈskʌʃən/, /dɪˈskʌʃən/

Sillabas

dis | cu | ssion (3)

Declinason
Singular	Plural
discussion	discussions
[dɪˈskʌʃən]	[dɪˈskʌʃənz]

Nom comun

discussion femenin

1. Accion de discutir

Francés

Etimologia

Del latin discussio(« brandida », « estrementida » (Figurat) « examèn atentiu ») de discutere (« s'asclar », « trocejar » (Figuré) « distraire ») compausat de dis- e cudere (« batre al flagèl »).

Prononciacion

1. /dis.ky.sjɔ̃/, /dis.ky.sjɔ̃/

Sillabas

dis | cu | ssion (3)

Declinason
Singular	Plural
discussion	discussions
[dis.ky.sjɔ̃]

Nom comun

discussion femenin

1. discussion