dorga

Occitan

Etimologia

Mascla del latin orca « gèrla » e latin dolium « barril ».

Prononciacion

legdocian /ˈduɾɣo̞/, /ˈduɾɣo̞/

provençau /ˈduʀgə/, /ˈduʀgə/

Lengadocian : escotar « dorga »

Sillabas

dor|ga

Nom comun

dorga femenin

Declinason
Singular	Plural
dorga	dorgas
[ˈdoɾɣo̞]	[ˈdoɾɣo̞]

1. Gèrla o jarra de terralha, fusta o metal que servís a i conténer dedins de liquids alimentaris (aiga, òli, vin, lach, etc.).

Derivats

• dorgada
• dorgassa

Sinonims

• cruga
• dorna
• garrafa
• orjòl
• jarra

Traduccions

alemand: Kanne (de), Krug (de) anglés: jug (en) basc: catalan: dorca (ca)

espanhòl: jarra (es) francés: cruche (fr) italian: bricco (it), brocca (it) portugués: jarra (pt), caneca (pt)