eficient

Occitan

Etimologia

Del latin efficiens, de efficere « realizar », que torna de l’anglés efficient dins lo sens de eficaç

Prononciacion

provençau, gascon /efiˈsjent/, /efiˈsjent/

lengadocian /efiˈsjẽⁿ/, /efiˈsjẽⁿ/

Sillabas

e|fi|cient

Adjectiu

eficient

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	eficient	eficients
	[efiˈsjent]	[efiˈsjents]
Femenin	eficienta	eficientas
	[efiˈsjento̞]	[efiˈsjento̞s]

1. (filosofia) Que produit un efècte.
2. (anglicisme) Eficaç amb un esfòrç mendre, un còst redusit o una consomacion econòma.
3. (anglicisme) Eficaç.

Derivats

• coeficient
• eficiéncia
• eficientament

Traduccions

alemand: effizient (de) anglés: efficient (en), effective (en) basc: catalan: eficient (ca)

espanhòl: eficiente (es) francés: efficient (fr) italian: efficiente (it) portugués: eficiente (pt)

Catalan

Etimologia

Del latin efficiens, de efficere « realizar », que torna de l’anglés efficient dins lo sens de eficaç

Prononciacion

Oriental: central /əfisiˈen/, /əfisiˈen/, balear /əfisiˈent/, /əfisiˈent/, /əfisiˈen/, /əfisiˈen/

Occidental: nord-occidental /efisiˈen/, /efisiˈen/, valencia /efisiˈent/, /efisiˈent/, /efisiˈen/, /efisiˈen/

Sillabas

e|fi|cient

Adjectiu

eficient masculin o femenin, (plurals: eficients)

1. eficient ^(oc)