emissor

Occitan

Etimologia

Del latin emissor

Prononciacion

/emiˈsu/, /emiˈsu/

Sillabas

e|mis|sor

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	emissor	emissors
	[emiˈsu]	[emiˈsu]
Femenin	emissora	emissoras
	[emiˈsuɾo̞]	[emiˈsuɾo̞s]

emissor

1. Qu'emet quicòm.

Sinonims

• emetor

Traduccions

alemand: strahlend (de), Sende... (de), Ausgabe... (de), Emissions... (de) anglés: transmitting (en) basc: catalan: emissor (ca)

espanhòl: emisor (es) francés: émetteur (fr) italian: emittente (it) portugués: emissor (pt)

Nom comun 1

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
emissor	emissors
[emiˈsu]	[emiˈsus]

emissor masculin, (equivalent femenin: emissora)

1. Persona qu'emet quicòm, que dona un messatge.
2. Primièr intevenent dins un procediemnt o dins un acte de comunicacion.
3. (comèrci, fiança) Aquel qu'emet un efièch de comèrci, de valors de borsa o de moneda.

Traduccions

alemand: Strahler (de), Sender (de) anglés: transmitter (en) basc: catalan: emissor (ca)

espanhòl: emisor (es) francés: émetteur (fr) italian: emittente (it) portugués: emissor (pt)

Nom comun 2

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
emissor	emissors
[emiˈsu]	[emiˈsus]

emissor masculin

1. (Radiotelecomunicacion) Aparelh, installacion, qu'emet los senhals per ondas electromagneticas.
2. (Electronica) Nom d’un electròde d’un transistor bipolar.

Traduccions

alemand: Emitter (de) anglés: transmitter (en) basc: catalan: emissor (ca)

espanhòl: emisor (es) francés: émetteur (fr) italian: emittente (it) portugués: emissor (pt)

Catalan

Etimologia

Del latin emissor

Prononciacion

Oriental /əmiˈso/, /əmiˈso/

Occidental: nord-occidental /emiˈso/, /emiˈso/, valencian /emiˈsoɾ/, /emiˈsoɾ/

Sillabas

e|mis|sor

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	emissor	emissors
Femenin	emissora	emissores

emissor masculin, (equivalent femenin: emissora)

1. emissor ^(es)

Nom comun 1

Declinason
Singular	Plural
emissor	emissors

emissor masculin, (equivalent femenin: emissora)

1. emissor ^(es)

Nom comun 2

emissor masculin

1. emissor ^(es)

Portugués

Etimologia

Del latin emissor

Prononciacion

Portugal /imiˈsoɾ/, /imiˈsoɾ/; Portugal /ẽmiˈsoɾ/, /ẽmiˈsoɾ/, /emiˈsoɾ/, /emiˈsoɾ/

Sillabas

e|mis|sor

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	emissor	emissores
Femenin	emissora	emissoras

emissor masculin, (equivalent femenin: emissora)

1. emissor ^(es)

Nom comun 1

Declinason
Singular	Plural
emissor	emissores

emissor masculin, (equivalent femenin: emissora)

1. emissor ^(es)

Nom comun 2

emissor masculin

1. emissor ^(es)