en contrapartida

Occitan

Etimologia

De en, contrapartida

Prononciacion

gascon, lengadocian /en ˌkontɾo̞paɾˈtiðo̞/, /en ˌkontɾo̞paɾˈtiðo̞/

Sillabas

en| con|tra|par|ti|da

Locucion adverbiala

en contrapartida

1. En ompensacion, en escambi.

Variantas dialectalas

• en còntrapartida

Traduccions

alemand: im Gegenzug (de), als Gegenleistung (de) anglés: in return (en), in exchange (en), in consideration (en) basc: catalan: en contrapartida (ca), en compensació (ca)

espanhòl: a cambio (es), como contrapartida (es), en cambio (es) francés: en contrepartie (fr) italian: in cambio (it), a fronte (it), a loro volta (it) portugués: em troca (pt), por outro lado (pt), por sua vez (pt), em contrapartida (pt)

Catalan

Etimologia

De en, contra e partida

Prononciacion

[?],

Sillabas

en| con|tra|par|ti|da

Locucion adverbiala

en contrapartida

1. en contrapartida ^(oc)