ernia

Veire tanben : èrnha

Occitan

Etimologia

Del latin hernia.

Prononciacion

lengadocian, gascon /eɾˈnio̞/, /eɾˈnio̞/

provençau /eʀˈniə/, /eʀˈniə/, /eʀˈni/, /eʀˈni/

Sillabas

er|nia

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
ernia	ernias
[eɾˈnio̞]	[eɾˈnio̞s]

ernia femenin

1. (patologia) Sortida totala o parciala d’un organ o d’una partida de l'organ per una cavitat, naturala, accidentala o patologica, que lo cap normalament.
2. (Per analogia, Agricultura) Malautiá dels caulets, dels naps, de las Brassicacèas en general.

Derivats

• erniari
• erniós
• ernioplastica
• erniotomia

Locucions derivadas

ernia abdominala ernia crurala ernia diafragmatica ernia discala ernia epigastrica

ernia estrangulada ernia iatala ernia inguinala ernia ombilicala

Traduccions

alemand: Bruch (de), Hernia (de) anglés: hernia (en), rupture (en) basc: catalan: hèrnia (ca), trencadura (ca)

espanhòl: hernia (es) francés: hernie (fr) italian: ernia (it) portugués: hérnia (pt)

Italian

Etimologia

Del latin hernia.

Prononciacion

/ˈɛrnja/, /ˈɛrnja/

Sillabas

er|nia

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
ernia	ernie
[ˈɛrnja]	[ˈɛrnje]

ernia femenin

1. ernia ^(oc)