erosion

Occitan

Etimologia

Del latin erosio

Prononciacion

lengadocian, gascon /eɾuˈsju/, /eɾuˈsju/

provençau /eʀuˈsjũⁿ/, /eʀuˈsjũⁿ/

França (Bearn) : escotar « erosion »

Sillabas

e|ro|sion

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
erosion	erosions
[eɾuˈsju]	[eɾuˈsjus]

erosion femenin

1. (geologia) Ensemble dels fenomèns mecanics e quimics de degradacion de las ròcas e dels sols pels agents atmosferics e per l’aiga.
   • Las randuras e lo boscatge son utiles per aquò. Permetan a tota una fauna de se i recaptar. Son tanben precioses per evitar l’erosion de las tèrras e l'aspècte agradiu que balhan als païsatges. «Escorregudas en Albigés» (Sèrgi Viaule).
2. (figurat) Degradacion progressiva.

Derivats

• erosiu

Traduccions

alemand: Erosion (de) anglés: erosion (en) basc: catalan: erosió (ca), xaragall (ca), aixaragallament (ca)

catalan: erosión (es) francés: érosion (fr) italian: erosione (it) portugués: erosão (pt)

Anglés

Etimologia

Del latin erosio

Prononciacion

/əˈrəʊˌʒən/, /əˈrəʊˌʒən/

Sillabas

e|ro|sion

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
erosion	erosions

erosion femenin

1. erosion ^(oc)