eschivar

Occitan

Etimologia

Del francic *skiuhjan.

Prononciacion

/ejt͡siˈva/, /ejt͡siˈva/

Vèrb

eschivar (lemosin)

1. Despensar pas son argent.

Variantas dialectalas

• estalviar
• estauviar (gascon)

Traduccions

alemand: sparen (de)

francés: épargner (fr), économiser (fr)

Conjugason

Lemosin

Infinitiu	eschivar
Gerondiu	eschivant
Participi passat
	singular			plural
masculin	eschivat			eschivats
femenin	eschivada			eschivadas
Mòde indicatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	iu	tu	eu ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	ilhs elas
Present	eschive	eschivas	eschiva	eschivam	eschivatz	eschivan eschiven
Imperfach	eschivava	eschivavas eschivaves	eschivava	eschivavam eschivavem	eschivavatz eschivavetz	eschivavan eschivaven
Preterit	eschivei	eschiveras eschiveres	eschivet	eschiveram eschiverem	eschiveratz eschiveretz	eschiveren
Futur	eschivarai	eschivaras	eschivará	eschivarem	eschivaretz	eschivaran
Condicional	eschivariá	eschivarias	eschivariá	eschivariam	eschivariatz	eschivarian
Mòde subjonctiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	iu	tu	eu ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	ilhs elas
Present	eschive	eschives	eschive	eschivem	eschivetz	eschiven
Imperfach	eschivessa	eschivessas	eschivessa	eschivessam eschivessem	eschivessatz	eschivessan eschivessen
Mòde imperatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	iu	tu	eu ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	ilhs elas
Afirmatiu	—	eschiva !	—	eschivam !	eschivatz !	—
Negatiu	—	eschivas pas !	—	eschivam pas !	eschivatz pas !	—
Nòtas