escolarizar

Occitan

Etimologia

De escolar amb lo sufix -izar.

Prononciacion

/eskulaɾiˈza/, /eskulaɾiˈza/

França (Bearn) : escotar « escolarizar »

Sillabas

es | co | la | ri | zar

Vèrb

escolarizar

1. Far que un enfant ane a l'escòla.

Derivats

• escolarizacion

Traduccions

alemand: einschulen (de) anglés: to send to school (en)

catalan: escolaritzar (ca) francés: scolariser (fr)

Conjugason

Lengadocian

Infinitiu	escolarizar
Gerondiu	escolarizant
Participi passat
	singular			plural
masculin	escolarizat			escolarizats
femenin	escolarizada			escolarizadas
Mòde indicatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	escolarizi escolarize	escolarizas	escolariza	escolarizam	escolarizatz	escolarizan
Imperfach	escolarizavi	escolarizavas	escolarizava	escolarizàvem	escolarizàvetz	escolarizavan
Preterit	escolarizèri	escolarizères	escolarizèt	escolarizèrem	escolarizèretz	escolarizèron
Futur	escolarizarai	escolarizaràs	escolarizarà	escolarizarem	escolarizaretz	escolarizaràn
Condicional	escolarizariái	escolarizariás	escolarizariá	escolarizariam	escolarizariatz	escolarizarián
Mòde subjonctiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	escolarize	escolarizes	escolarize	escolarizem	escolarizetz	escolarizen
Imperfach	escolarizèssi	escolarizèsses	escolarizès escolarizèsse	escolarizèssem	escolarizèssetz	escolarizèsson
Mòde imperatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Afirmatiu	—	escolariza !	—	escolarizem !	escolarizatz !	—
Negatiu	—	escolarizes pas !	—	escolarizem pas !	escolarizetz pas !	—
Nòtas