esfondrament

Occitan

Etimologia

De esfondrar

Prononciacion

/esfondɾaˈmen/, /esfondɾaˈmen/, provençau /esfõⁿdʀaˈmẽⁿ/, /esfõⁿdʀaˈmẽⁿ/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
esfondrament	esfondraments
[esfondɾaˈmen]	[esfondɾaˈmens]

esfondrament masculin

1. Accion o resultat d'esfondrar o de s'esfondrar.
2. (Figurat) Reduccion drastica fins a totala.

Variantas dialectalas

• afondrament
• ahonida / ahonsada / esbonida (gascon)

Sinonims

• esboldrament
• esbodenament
• embolnada
• aclapament

Traduccions

alemand: Zusammenbruch (de) anglés: collapse (en) basc: catalan: enfonsament (ca)

espanhòl: derrumbamiento (es), derrumbe (es) francés: effondrement (fr) italian: collasso (it) portugués: derrubamento (pt), desabamento (pt), desmoronamento (pt)