esquiu

Occitan

Etimologia

De esquivar

Prononciacion

/esˈkiw/, /esˈkiw/

Sillabas

es|quiu

Adjectiu

esquiu masculin

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	esquiu	esquius
	[esˈkiw]	[esˈkiws]
Femenin	esquiva	esquivas
	[esˈkiβo̞]	[esˈkiβo̞s]

1. Qu'esquiva las relacions amb la gent, fèr, salvatge.
2. Abrupte, escarpat.
   • Mont esquiu

Locucions derivadas

• en esquiu: de biais

Traduccions

alemand: scheu (en), ungesellig (en) galés: anglés: shy (en), reserved (en), aloof (en), unsociable (en) catalan: esquiu (ca) espanhòl: esquivo (es) esperanto: basc: finlandés: francés: revêche (fr), bourru (fr), acariâtre (fr), sauvage (fr), farouche (fr)

gaelic irlandés: gaelic escocés: islandés: italian: schivo (it), sfuggente (it), ritroso (it), selvatico (it) neerlandés: polonés: portugués: evasivo (pt), elusivo (pt), esquivo (pt) suedés: ucraïnian:

Catalan

Etimologia

De esquivar

Prononciacion

oriental /əsˈkiw/, /əsˈkiw/

occidental /esˈkiw/, /esˈkiw/

Sillabas

es|quiu

Adjectiu

esquiu masculin

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	esquiu	esquius
Femenin	esquiva	esquives

1. esquiu ^(oc)