excitar

Occitan

Etimologia

Del latin excitare.

Prononciacion

[etsi'ta]

França (Bearn) : escotar « excitar »

Sillabas

ex | ci | tar (3)

Vèrb

excitar

1. Augmentar un sentiment, una resolucion, una activitat.
2. Provocar l'excitacion.

Derivats

• excitabilitat
• excitable
• excitacion
• excitatiu

Sinonims

• afiscar
• afogar
• empusar
• empurar
• escaufestrar
• estrambodar

Traduccions

alemand: erregen (de) anglés: excite (en) catalan: excitar (ca) chinés: 激动 (jīdòng) (zh) espanhòl: excitar, emocionar (es) francés: exciter (fr) italian: eccitare (it)

Conjugason

Lengadocian

Infinitiu	excitar
Gerondiu	excitant
Participi passat
	singular			plural
masculin	excitat			excitats
femenin	excitada			excitadas
Mòde indicatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	exciti excite	excitas	excita	excitam	excitatz	excitan
Imperfach	excitavi	excitavas	excitava	excitàvem	excitàvetz	excitavan
Preterit	excitèri	excitères	excitèt	excitèrem	excitèretz	excitèron
Futur	excitarai	excitaràs	excitarà	excitarem	excitaretz	excitaràn
Condicional	excitariái	excitariás	excitariá	excitariam	excitariatz	excitarián
Mòde subjonctiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	excite	excites	excite	excitem	excitetz	exciten
Imperfach	excitèssi	excitèsses	excitès excitèsse	excitèssem	excitèssetz	excitèsson
Mòde imperatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Afirmatiu	—	excita !	—	excitem !	excitatz !	—
Negatiu	—	excites pas !	—	excitem pas !	excitetz pas !	—
Nòtas