falguièra

Falguièras

Occitan

Etimologia

Del latin vulgari filicaria.

Prononciacion

/falˈɣjɛɾo/, /falˈɣjɛɾo/

França (Bearn) - Lengadocian : escotar « falguièra »

Sillabas

fal | guiè | ra (3)

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
falguièra	falguièras
[falˈɣjɛɾo]	[falˈɣjɛɾos]

falguièra femenin

1. Bot Planta de la classa dels filicopsids.

Derivats

• falgairòla
• falgar
• falguieràs
• falguièròla

Variantas dialectalas

• faugièra
• faugiera (lemosin)
• feuse (lengadocian), (provençal)
• hauguèra (gascon)
• heuç (gascon)
• heuguèra (gascon)
• hoguèra (gascon aranés)

Traduccions

alemand: Farn (de) masculin anglés: fern (en) basc: ira (eu) breton: raden (br) catalan: falguera (ca) femenin espanhòl: helecho (es) masculin francés: fougère (fr) femenin

gaelic irlandés: raithneach (ga) femenin islandés: burkni (is) italian: felce (it) femenin neerlandés: varen (nl) ongrés: páfrány (hu) portugués: samambaia (pt) rus: папоротник (ru)