fracturar

Occitan

Etimologia

De fractura.

Prononciacion

[]

França (Bearn) : escotar « fracturar »

Sillabas

frac | tu | rar

Vèrb

fracturar

1. Provocar la fractura de quicòm, en particular d'un òs.

Traduccions

anglés: to fracture (en) catalan: fracturar (ca) alemand: espanhòl: fracturar (es) francés: fracturer (fr)

italian: ongrés: portugués: ucraïnian:

Conjugason

Lengadocian

Infinitiu	fracturar
Gerondiu	fracturant
Participi passat
	singular			plural
masculin	fracturat			fracturats
femenin	fracturada			fracturadas
Mòde indicatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	fracturi fracture	fracturas	fractura	fracturam	fracturatz	fracturan
Imperfach	fracturavi	fracturavas	fracturava	fracturàvem	fracturàvetz	fracturavan
Preterit	fracturèri	fracturères	fracturèt	fracturèrem	fracturèretz	fracturèron
Futur	fracturarai	fracturaràs	fracturarà	fracturarem	fracturaretz	fracturaràn
Condicional	fracturariái	fracturariás	fracturariá	fracturariam	fracturariatz	fracturarián
Mòde subjonctiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	fracture	fractures	fracture	fracturem	fracturetz	fracturen
Imperfach	fracturèssi	fracturèsses	fracturès fracturèsse	fracturèssem	fracturèssetz	fracturèsson
Mòde imperatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Afirmatiu	—	fractura !	—	fracturem !	fracturatz !	—
Negatiu	—	fractures pas !	—	fracturem pas !	fracturetz pas !	—
Nòtas