glaç

Glaç - Dakota del Nòrd

Occitan

Etimologia

Del latin glacies.

Prononciacion

/glas/, /glas/

França (Bearn) : escotar « glaç »

Sillabas

glaç

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
glaç	glaces
[glas]	[ˈglases]

glaç masculin

1. Aiga a l'estat solid.
2. Sisa de glaç transparent, format sul sòl per una pluèja o plovina que se congèla al moment de sa casuda: verglaç

Sinonims

Aiga a l'estat solid

• glaça
• gèl

Derivats

• copaglaç
• conglaç
• verglaç
• trencaglaç

Parents

• glaçada
• glaçairon
• glaçaire / glaçant
• glaçar
• glaçatge
• glaciacion
• glacial / glaciau
  • glacialament
• glacièr
• glacièra
• glacina
  • glacinar
  • glacinat
• glaçon

Traduccions

alemand: Eis (de) neutre anglés: ice (en) bielorús: лёд (be) masculin breton: skorn (br) catalan: gel (ca) masculin, glaç (ca) masculin eslovèn: led (sl) espanhòl: hielo (es) masculin esperanto: glacio (eo) francés: glace (fr) femenin galés: iâ (cy) galician: xeo (gl) ido: glacio (io) indonesian: es (id)

italian: ghiaccio (it) masculin leton: ledus (lv) norvegian: is (no) ongrés: jég (hu) polonés: lód (pl) portugués: gelo (pt) masculin rus: лёд (ru) masculin rus ancian: ледъ (orv) masculin shixing: nphei⁵⁵ (sxg) suedés: is (sv) turc: buz (tr) ucraïnian: лід (uk) masculin

Catalan

Etimologia

Del latin glacies.

Prononciacion

/ɡɫas/, /ɡɫas/

Sillabas

glaç

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
glaç	glaces
[ɡɫas]	[ɡɫases]

glaç masculin

1. glaç ^(oc).