inanimat

Occitan

Etimologia

De animat.

Prononciacion

/inaniˈmat/, /inaniˈmat/

Sillabas

i|na|ni|mat

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
	Singular	Plural
Masculin	inanimat	inanimats
	[inaniˈmat]	[inaniˈmats]
Femenin	inanimada	inanimadas
	[inanimaðo̞]	[inanimaðo̞s]

inanimat

1. Qu’est pas animat, o que daissèt de l’èsser.
2. (figurat) Que manca de movement, de vivacitat, d’expression.
3. (gramarica) Qualifica un genre gramatical pròpri als objèctes que son pas dodat de vida, per oposicion als subjèctes animats.

Traduccions

alemand: unbelebt (de) anglés: inanimate (en) basc: bizigabe (eu) catalan: inanimat (ca)

espanhòl: inanimado (es) francés: inanimé (fr) italian: inanimato (it) portugués: inanimado (pt)

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
inanimat	inanimats
[inaniˈmat]	[inaniˈmats]

inanimat masculin

1. Çò qu’a pas de caracteristica gramaticala dels animats.

Catalan

Etimologia

De animat.

Prononciacion

: oriental /inəniˈmat/, /inəniˈmat/, occidental /inaniˈmat/, /inaniˈmat/

Sillabas

i|na|ni|mat

Nom comun e adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	inanimat	inanimats
Femenin	inanimada	inanimades

inanimat

1. inanimat ^(ca)