inopinat

Occitan

Etimologia

Del latin inopinatus, de in- (préfix privatiu) e opinari (« opinar, pensar »).

Prononciacion

/inupiˈnat/, /inupiˈnat/

escotar « inopinat »

Sillabas

i|no|pi|nat

Adjectiu

inopinat

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
	Singular	Plural
Masculin	inopinat	inopinats
	[inupiˈnat]	[inupiˈnats]
Femenin	inopinada	inopinadas
	[inupiˈnaðo̞]	[inupiˈnaðo̞s]

1. Qu'es imprevist, qu'òm pensava pas que se debanariá, qu'òm esperava pas.

Derivats

• inopinadament

Traduccions

alemand: unerwartet (de), unvermutet (de) anglés: unexpected (en) basc: catalan: inopinat (ca)

espanhòl: inopinado (es) francés: inopiné (fr) italian: inopinato (it) portugués: inopinado (pt)

Catalan

Etimologia

Del latin inopinatus, de in- (préfix privatiu) e opinari (« opinar, pensar »).

Prononciacion

/inupiˈnat/, /inupiˈnat/

Sillabas

i|no|pi|nat

Adjectiu

inopinat

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	inopinat	inopinats
Femenin	inopinada	inopinades

1. inopinat ^(oc)