imprevist

Occitan

Etimologia

De previst amb lo prefix in-.

Prononciacion

/impɾeˈβist/, /impɾeˈβist/, provençau /ĩⁿpʀeˈvist/, /ĩⁿpʀeˈvist/

Sillabas

im|pre|vist

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	imprevist	imprevists
	[impɾeˈβist]	[impɾeˈβists]
Femenin	imprevista	imprevistas
	[impɾeˈβisto̞]	[impɾeˈβisto̞s]

imprevist

1. Qu’òm aviá pas previst ; qu'es pas confòrme a de previsions o un plan.
2. Qu'òm esperava pas ; inesperat.

Derivats

• a l'imprevista

Sinonims

• accidental
• excepcional
• extraordinari
• fortuit
• inesperat
• inopinat
• subran

Traduccions

alemand: unversehens (de), unerwartet (de) anglés: unexpected (en), unforeseen (en) basc: catalan: improvís (ca), imprevist (ca)

espanhòl: sorprendente (es) francés: improviste (fr), imprevu (fr) italian: imprevisto (it) portugués: imprevisto (pt)