irreprochable

Occitan

Etimologia

De reprochable amb lo prefix «ir-»

Prononciacion

lengadocian /irepɾuˈt͡ʃaβle/, /irepɾuˈt͡ʃaβle/, /irepɾuˈt͡ʃaple/, /irepɾuˈt͡ʃaple/

gascon /irepɾuˈt͡ʃaβle/, /irepɾuˈt͡ʃaβle/

provençau /iʀepɾuˈt͡ʃable/, /iʀepɾuˈt͡ʃable/

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
	Singular	Plural
Masculin	irreprochable	irreprochables
	[irepɾuˈt͡ʃaβle]	[irepɾuˈt͡ʃaβles]
Femenin	irreprochabla	irreprochablas
	[irepɾuˈt͡ʃaβlo̞]	[irepɾuˈt͡ʃaβlo̞s]

irreprochable

1. Que merita pas de repròchi.
2. Que presenta pas de manca que meritariá un repròchi.

Sinonims

• acomplit (lengadocian) / complit (gascon, provençau)
• irreprensible / irreprehensible
• shens arcast (gascon)

Antonims

• reprochable

Traduccions

alemand: einwandfrei (de), tadellos (de) anglés: irreproachable (en) basc: catalan: irreprotxable (ca)

espanhòl: irreprochable (es) francés: irréprochable (fr) italian: irreprensibile (it), ineccepibile (it) portugués: irreprochável (pt)

Espanhòl

Etimologia

De reprochable amb lo prefix «ir-»

Prononciacion

/irepɾoˈt͡ʃable/, /irepɾoˈt͡ʃable/, /irepɾoˈt͡ʃaβ̞le/, /irepɾoˈt͡ʃaβ̞le/

Adjectiu

irreprochable masculin o femenin, (plurals: irreprochables)

1. irreprochable ^(oc)