repròchi

Occitan

Etimologia

De reprochar.

Prononciacion

/reˈpɾɔt͡ʃi/, /reˈpɾɔt͡ʃi/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
repròchi	repròchis
[reˈpɾɔt͡ʃi]	[reˈpɾɔt͡ʃis]

repròchi masculin, (lengadocian)

1. Accion de reprochar.

Variantas dialectalas

• repròche (gascon, provençau)

Sinonims

• arcast (gascon)
• blaime
• semonsa
• remòrs

Traduccions

alemand: Vorhaltung (de), Vorwurf (de) anglés: reproach (en) basc: erasia (eu) catalan: reprotxe (ca)

espanhòl: vituperación (es) francés: reproche (fr) italian: rimprovero (it) portugués: repreensão (pt), censura (pt)