luxes

Occitan

Etimologia

Del latin luxus (« luxura, excès, fast »), deverbal de lucere, luxi (« traslusir, brilhar »), derivat de lux (« lutz », « lusor, illustracion, lustre, glòria, ornament »).

Prononciacion

['ly.t͡ses], /'ly.t͡ses/

lu | xes (2)

Nom comun

luxes  masculin

1. Plural de luxe

Forma de vèrb

lu | xes (2)

luxes

1. Segonda persona del singular de present del subjonctiu de luxar.

Catalan

Etimologia

Del latin luxus (« luxura, excès, fast »), deverbal de lucere, luxi (« traslusir, brilhar »), derivat de lux (« lutz », « lusor, illustracion, lustre, glòria, ornament »).

Prononciacion

[?]

lu | xes (2)

Forma de nom comun

luxes  masculin

1. Plural de luxe

Francés

Prononciacion

Soïssa (Lausana) : escotar « luxes »

Etimologia

Del latin luxus (« luxura, excès, fast »), deverbal de lucere, luxi (« traslusir, brilhar »), derivat de lux (« lutz », « lusor, illustracion, lustre, glòria, ornament »).

Prononciacion

[lyks], /lyks/

lu | xes (3)

Forma de nom comun

luxes  masculin

1. Plural de luxe

Modèl:-flex-verd- luxes

1. Segonda persona del singular del present de l'indicatiu de luxer (luxar)
2. Segonda persona del singular del present del subjonctiu de luxer (luxar)