majora

Occitan

Etimologia

Del latin major.

Prononciacion

lengadocian, provençau /ma'd͡ʒuɾo̞/, /ma'd͡ʒuɾo̞/

gascon /ma'ʒuɾə/, /ma'ʒuɾə/

França (Bearn) : escotar « majora »

Sillabas

ma|jo|ra

Nom comun

majora femenin

Declinason
Dialècte : lengadocian, provençau
Singular	Plural
majora	majoras
[ma'd͡ʒuɾo̞]	[ma'd͡ʒuɾo̞s]

1. (Drech) Persona qu'a atenh l'atge de la majoritat, (femenin: majora)
2. (militar) La qu'a lo grad militar entre capitani e lòctenent-coronèl, correspodent al còde OTAN: OF-3, (masculin: majora)

Sinonims

drech

• adulta

militar

• comandanta

Antonims

drech

• menora

Traduccions

Persona qu'a atenh l'atge de la majoritat
alemand: Erwachsenenin (de) anglés: of age (en), adult (en) basc: catalan: majora d’edat (ca)	espanhòl: mayora d'edad (es) francés: majeure (fr) italian: maggiore (it) portugués: adulta (pt)

La qu'a lo grade correspodent al còde OTAN: OF-3
alemand: Major (de) anglés: major (en) basc: catalan: comandanta (ca), major (ca)	espanhòl: comendante (es), mayor (es) francés: commandant (fr) italian: maggiore (it) portugués: majora (pt)

Forma d'adjectiu

majora

1. Femenin singular de major

Forma de vèrb

majora

1. Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de majorar
2. Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de majorar

Catalan

Etimologia

Del latin major.

Prononciacion

[?]

Sillabas

ma|jo|ra

Nom comun

majora femenin

Declinason
Singular	Plural
majora	majores

1. majora ^(pt), al sens militar

Forma de vèrb

majora

1. Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de majorar
2. Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de majorar

Portugués

Etimologia

Del latin major.

Prononciacion

[?]

Sillabas

ma|jo|ra

Nom comun

majora femenin

Declinason
Singular	Plural
majora	majoras

1. majora ^(pt), al sens militar

Forma d'adjectiu

majora

1. Femenin singular de major

Forma de vèrb

majora

1. Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de majorar
2. Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de majorar