massacre

Occitan

Etimologia

De massacrar.

Prononciacion

/maˈsakɾe/, /maˈsakɾe/

França (Bearn) : escotar « massacre »

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
massacre	massacres
[maˈsakɾe]	[maˈsakɾes]

massacre (lengadocian) , (gascon) ; masculin

1. Accion de massacrar.
2. Fòrça nombre de mòrts violentas

Sinonims

• chaple
• masèl
• carnalatge
• mortalatge

Traduccions

alemand: Gemetzel (de), Blutbad (de), Massaker (de) anglés: massacre (en), bloodbath (en) basc: catalan: massacre (ca)

espanhòl: matanza (es), carnicería (es), degüello (es), masacre (es) francés: massacre (fr) italian: massacro (it) portugués: massacre (pt)

Anglés

Etimologia

Del francés massacrer.

Prononciacion

/ˈmæsəkə(ɹ)/, /ˈmæsəkə(ɹ)/, /ˈmæsəkɚ/, /ˈmæsəkɚ/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
massacre	massacres

massacre

1. massacre ^(oc)

Catalan

Etimologia

De massacrar.

Prononciacion

Balearic, Central /məˈsakɾə/, /məˈsakɾə/

Valencian /maˈsakɾe/, /maˈsakɾe/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
massacre	massacres

massacre

1. massacre ^(oc)

Francés

Etimologia

De massacrer.

Prononciacion

/masakʁ/, /masakʁ/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
massacre	massacres

massacre

1. massacre ^(oc)

Portugués

Etimologia

De masacrar.

Prononciacion

Portugal /mɐˈsakɾɨ/, /mɐˈsakɾɨ/

Brasil /maˈsakɾɪ/, /maˈsakɾɪ/, /maˈsakɾi/, /maˈsakɾi/

escotar « massacre »

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
massacre	massacres

massacre

1. massacre ^(oc)