mejana

Occitan

Etimologia

Del latin medianus

Prononciacion

lengadocian /meˈd͡ʒano̞/, /meˈd͡ʒano̞/

gascon /meˈʒano̞/, /meˈʒano̞/

França (Bearn) : escotar « mejana »

provençau /meˈd͡ʒanə/, /meˈd͡ʒanə/

Nom comun

mejana femenin

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
mejana	mejanas
[meˈd͡ʒano̞]	[meˈd͡ʒano̞s]

1. Grandor tenent lo mitan entre las autras qu'òm apròcha.
2. (educacion) Nòta que correspond a la soma d’un ensemble de nòtas (d’un escolan) divizat per le nombre de nòtas.

Locucions derivadas

• barca mejana
• dins la mejana, èsser dins la mejana
• Edat Mejana
• en mejana
• mejana geometrica
• mejana aritmetica
• mejana armonica
• mejana generala

Traduccions

alemand: Durchschnittswert (de), Mittelwert (de), Durchschnitt (de) anglés: average (en), (arithmetic (en)/geometric (en)) mean (en) basc: batezbesteko (eu) catalan: mitjana (ca)

espanhòl: promedio (es) francés: moyenne (fr) italian: media (it) portugués: média aritmética (pt), média (pt)

Forma d'adjectiu

mejana femenin

1. femenin singular de mejan.

Forma de vèrb

mejana

1. tresena persona del singular del present de l'indicatiu de mejanar.
2. segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de mejanar.