menimós

Occitan

Etimologia

De minim.

Prononciacion

/meniˈmus/, /meniˈmus/

Lengadocian : escotar « menimós »

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	menimós	menimoses
	[meniˈmus]	[meniˈmuzes]
Femenin	menimosa	menimosas
	[meniˈmuzo̞]	[meniˈmuzo̞s]

menimós (lengadocian)

1. Que s'ocupa dels mendres detalhs, quitament los inutils, çò pus mens.
2. Amb una granda atencion e una granda precision.

Variantas dialectalas

• minimós (lengadocian)

Sinonims

• espepissaire (lengadocian)
• menequet (provençau)
• minuciós
• puntilhós

Traduccions

alemand: minuziös (de) anglés: detailed (en) basc: catalan: minuciós (ca)

espanhòl: minucioso (es) francés: minutieux (fr) italian: minuzioso (it) portugués: minucioso (pt)