moderar

Un article de Wikiccionari.
Salta a la navegació Salta a la cerca

Occitan Flag of Occitania (with star).svg

Etimologia

Del latin moderari.

Prononciacion

[muðeˈɾa]

França (Bearn) : escotar « moderar »

Sillabas

mo | de | rar (3)

Open book 01.svgVèrb

moderar

  1. Reduire çò qu'es excessiu.

Reviradas

Conjugason

Lengadocian
Infinitiu moderar
Gerondiu moderant
Participi passat
singular plural
masculin moderat moderats
femenin moderada moderadas
Mòde indicatiu
nombre singular plural
persona primièra segonda tresena primièra segonda tresena
ieu tu el
ela
nosautres
nosautras
vosautres
vosautras
eles
elas
Present modèri
modère[N 1]
modèras modèra moderam moderatz modèran
Imperfach moderavi moderavas moderava moderàvem moderàvetz moderavan
Preterit moderèri moderères moderèt moderèrem moderèretz moderèron
Futur moderarai moderaràs moderarà moderarem moderaretz moderaràn
Condicional moderariái moderariás moderariá moderariam moderariatz moderarián
Mòde subjonctiu
nombre singular plural
persona primièra segonda tresena primièra segonda tresena
ieu tu el
ela
nosautres
nosautras
vosautres
vosautras
eles
elas
Present modère modères modère moderem moderetz modèren
Imperfach moderèssi moderèsses moderès
moderèsse
moderèssem moderèssetz moderèsson
Mòde imperatiu
nombre singular plural
persona primièra segonda tresena primièra segonda tresena
ieu tu el
ela
nosautres
nosautras
vosautres
vosautras
eles
elas
Afirmatiu modèra ! moderem ! moderatz !
Negatiu modères pas ! moderem pas ! moderetz pas !
Nòtas
  1. Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue)