moderar
Occitan
Etimologia
Del latin moderari.
Prononciacion
/muðeˈɾa/
França (Bearn) : escotar « moderar »
Sillabas
mo | de | rar (3)
Vèrb
moderar
- Reduire çò qu'es excessiu.
Traduccions
Conjugason
Lengadocian
| Infinitiu | moderar | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gerondiu | moderant | |||||
| Participi passat | ||||||
| singular | plural | |||||
| masculin | moderat | moderats | ||||
| femenin | moderada | moderadas | ||||
| Mòde indicatiu | ||||||
| nombre | singular | plural | ||||
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
| Present | modèri modère[N 1] |
modèras | modèra | moderam | moderatz | modèran |
| Imperfach | moderavi | moderavas | moderava | moderàvem | moderàvetz | moderavan |
| Preterit | moderèri | moderères | moderèt | moderèrem | moderèretz | moderèron |
| Futur | moderarai | moderaràs | moderarà | moderarem | moderaretz | moderaràn |
| Condicional | moderariái | moderariás | moderariá | moderariam | moderariatz | moderarián |
| Mòde subjonctiu | ||||||
| nombre | singular | plural | ||||
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
| Present | modère | modères | modère | moderem | moderetz | modèren |
| Imperfach | moderèssi | moderèsses | moderès moderèsse |
moderèssem | moderèssetz | moderèsson |
| Mòde imperatiu | ||||||
| nombre | singular | plural | ||||
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
| Afirmatiu | — | modèra ! | — | moderem ! | moderatz ! | — |
| Negatiu | — | modères pas ! | — | moderem pas ! | moderetz pas ! | — |
| Nòtas | ||||||
| ||||||