nèci

Occitan

Etimologia

Del latin nescĭus « que sap pas ».

Prononciacion

/ˈnɛsi/, /ˈnɛsi/

França (Bearn) : escotar « nèci »

Sillabas

nè | ci (2)

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	nèci	nècis
	[ˈnɛsi]	[ˈnɛsis]
Femenin	nècia	nècias
	[ˈnɛsjo]	[ˈnɛsjos]

nèci masculin

1. Que mòstra pas gaire d'intelligéncia.

Derivats

nèciament neciard neciardariá neciejada

neciejar necior necitge necitjada

Traduccions

alemand: töricht (de), dumm (de) anglés: dumb (en), fool (en) catalan: ximplet (ca), neci (ca), lluç (ca) champanhòl : nice (champanhòl)

espanhòl: necio (es) francés: niais (fr), nigaud (fr), imbécile (fr) neerlandés: dom (nl), stom (nl)

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	nèci	nècis
	[ˈnɛsi]	[ˈnɛsis]
Femenin	nècia	nècias
	[ˈnɛsjo]	[ˈnɛsjos]

nèci masculin

1. Persona que mòstra pas gaire d'intelligéncia.

Traduccions

alemand: Dummkopf (de) masculin anglés: fool (en) catalan: ximplet (ca) neci (ca) lluç (ca)

espanhòl: necio (es) masculin francés: niais (fr) masculin, nigaud (fr) masculin, imbécile (fr) masculin neerlandés: domoor (nl), stommeling (nl)