nisada

Occitan

Etimologia

De nis amb lo sufix -ada.

Prononciacion

/niˈzaðo/, /niˈzaðo/

França (Bearn) : escotar « nisada »

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
nisada	nisadas
[niˈzaðo]	[niˈzaðos]

nisada femenin

1. Ensemble dels aucelons eissits d'una meteissa coada.

Variantas dialectalas

• nidada (gascon)
• nisaa (vivaroalpenc)
• groada (lemosin)
• gruada (lemosin)

Traduccions

alemand: Brut (de) anglés: brood (en), litter (en), clutch (en) basc: catalan: niuada (ca)

espanhòl: nidada (es) francés: nichée (fr) italian: nidiata (it) portugués: ninhada (pt)

Forma de vèrb

nisada

1. paricipi passar al femenin singular de nisar