noiriça

Occitan

Etimologia

Del latin tardiu nutricia, en classic nutrix.

Prononciacion

/nujˈɾiso/, /nujˈɾiso/

França (Bearn) - Lengadocian : escotar « noiriça »

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
noiriça	noiriças
[nujˈɾiso]	[nujˈɾisos]

noiriça masculin

1. Femna qu'alacha lo mainat d'una autra.
2. Femna que pren cura del mainat d'una autra femna.

Variantas dialectalas

• neuriça (gascon)
• nuriça (lemosin)

Traduccions

anglés: wet nurse (en) (1), childminder (en) (2) catalan: dida (ca) femenin

francés: nourrice (fr) femenin