ola

Ola (escut del vilatge lengadocian d'Olargues)

Occitan

Etimologia

Del latin ōlla

Prononciacion

/ˈulo/, /ˈulo/

França (Bearn) : escotar « ola »

Sillabas

o | la (2)

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
ola	olas
[ˈulo]	[ˈulos]

ola femenin

1. Recipient metallic redond e ventrut, de doas quèrbas, utilizat per cosinar.

   L'enfant polit amassèt los tròces ensagnosits de la Draquessa. Un après l'autre, los getèt dins l'ola. (Joan Bodon, trach de "L'enfant polit" dins Contes del Drac).

2. (gascon) Formacion geologica en forma de circ.

   L'Ola de Gavarnia.

Derivats

• olada
• olièr

Traduccions

alemand: Topf (de) masculin anglés: pot (en), cooking pot (en) catalan: olla (ca) femenin espanhòl: olla (es) femenin

francés: marmite (fr) femenin, pot (fr) masculin italian: marmitta (it) femenin neerlandés: soepketel (nl) portugués: panela (pt) femenin romanés: oală (ro) femenin

Espanhòl

Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

Prononciacion

/ˈola/, /ˈola/

Nom comun

ola femenin

1. Èrsa.