palhassa

Occitan

Etimologia

• (Nom commun 1) De palha amb lo sufix -assa.
• (Nom comun 2) De l'italian pagliaccio.

Prononciacion

/paˈʎaso/, /paˈʎaso/

França (Bearn) : escotar « palhassa »

Nom comun 1

Declinason
Singular	Plural
palhassa	palhassas
[paˈʎaso]	[paˈʎasos]

palhassa femenin

1. Marfega, jaç de palha.

Traduccions

catalan: màrfega (ca) femenin

francés: paillasse (fr) femenin

Nom comun 2

Declinason
Singular	Plural
palhassa	palhassas
[paˈʎaso]	[paˈʎasos]

palhassa masculin

1. Artista comic de circ, maquilhat d'una manièra exagerada e vestit d'un biais extravagant.

Traduccions

alemand: Clown (de) masculin anglés: clown (en) masculin asturian: payasu (ast) masculin catalan: pallasso (ca) masculin espanhòl: payaso (es) masculin

francés: clown (fr) masculin galician: pallaso (gl) masculin italian: pagliaccio (it) [masculin portugués: palhaço (pt) masculin