paratge

Occitan

Etimologia

(Nom comun) Del latin pariatio o pariagium.

Prononciacion

/paˈɾadʒe/, /paˈɾadʒe/, /paˈɾatʃe/, /paˈɾatʃe/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
paratge	paratges

paratge masculin

1. Noblesa, linhatge o linhada.
2. Valor feudala occitana (sègle XIII).
3. (extraccion) qualitat.
4. folatge dels lençòls.
5. environa, alentorns.

Sinonims

1. environ.

Traduccions

catalan: paratge (ca) masculin anglés: parage (en)

francés: parage (fr) masculin

Occitan ancian

Etimologia

(Nom comun) Del latin pariatio o pariagium.

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
paratge	paratges

paratge masculin

1. paratge.

Catalan

Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « paratge »

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
paratge	paratges

paratge masculin

1. paratge.