parsimoniá

Occitan

Etimologia

Du latin parcimonia

Prononciacion

lengadocian /paɾsimuˈnjo̞/, /paɾsimuˈnjo̞/, oriental /paɾsimuˈnjɛ/, /paɾsimuˈnjɛ/

Lengadocian : escotar « parsimoniá »

Sillabas

par|ci|mo|niá

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
parsimoniá	parsimoniás
[paɾsiˈmunjo̞]	[paɾsiˈmunjo̞s]

parsimoniá femenin

1. Esparnha del mai pauc, de las causas menudas, amb una accion, o de movements mendre.
2. (filosofia, sciéncia) S’aplica a un rasonament que vol explicar un fenomèn amb un minimum d’ipotèsis.

Variantas dialectalas

• parsimonia (provençau, gascon)

Derivats

• parsimoniós

Derivats

• moderacion

Traduccions

alemand: Sparsamkeit (de), Geiz (de), Knauserei (de), Pfennigfuchserei (de) anglés: parsimony (en) basc: catalan: parsimònia (ca)

espanhòl: parsimonia (es) francés: parsimonie (fr) italian: parsimonia (it) portugués: parsimónia (pt) (Portugal), parsimônia (pt) (Brasil)