esparnha

Occitan

Etimologia

De esparnhar.

Prononciacion

lengadocian, gascon /esˈpaɾɲo̞/, /esˈpaɾɲo̞/

provençau /esˈpaʀɲe/, /esˈpaʀɲe/

Sillabas

es|par|ne

Nom comun

esparnha femenin

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
esparnha	esparnhas
[esˈpaɾɲo̞]	[esˈpaɾɲo̞s]

1. (economia) Economia dins la despensa.
2. (per extension) La quita causa que s'esparnhèt, s'estalvièt, l'argent mes de costat.
3. (per analogia) Estalviament, en parlant del temps o de quin que siá autre que paréis preciosa.

Sinonims

• economia
• estalvi / estauvi

Parents

• esparnhaire
• esparnhant
• esparnhar

Locucions derivadas

• caissa d’esparnha
• compte d’éparnha

Traduccions

alemand: Einsparung (de) anglés: economy (en), saving (en), thrift (en) basc: catalan: estalvi (ca)

espanhòl: ahorro (es) francés: épargne (fr) italian: risparmio (it) portugués: poupança (pt)