patent

Occitan

Etimologia

Del latin patens (patent, evident), participi present de patere (« èsser descobèrt », « èsser expausat »).

Prononciacion

/paˈten/, /paˈten/ França (Bearn) : escotar « patent »

Sillabas

pa|tent

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	patent	patents
	[paˈten]	[paˈtens]
Femenin	patenta	patentas
	[paˈtento̞]	[paˈtento̞s]

patent

1. Que paréis clarament.

Sinonims

• evident

Parents

• patentar
• patentat

Traduccions

alemand: gesetzlich (de) anglés: patent (en) basc: catalan: patent (ca)

espanhòl: patente (es) francés: patent (fr) italian: patente (it) portugués: patente (pt)

Anglés

Etimologia

Del latin patens (patent, evident), participi present de patere (« èsser descobèrt », « èsser expausat »).

Prononciacion

/ˈpeɪtənt/, /ˈpeɪtənt/, EUA /ˈpætənt/, /ˈpætənt/

Sillabas

pa|tent

Adjectiu

patent

1. patent ^(oc)

Catalan

Etimologia

Del latin patens (patent, evident), participi present de patere (« èsser descobèrt », « èsser expausat »).

Prononciacion

Balearic /pəˈtent/, /pəˈtent/

Central /pəˈten/, /pəˈten/

Valencian /paˈtent/, /paˈtent/

Sillabas

pa|tent

Adjectiu

patent masculin o femenin, (Plural: patents)

1. patent ^(oc)

Adjectiu

patent femenin, (Plural: patents)

1. patenta ^(oc)

Francés

Etimologia

Del latin patens (patent, evident), participi present de patere (« èsser descobèrt », « èsser expausat »).

Prononciacion

/patɑ̃/, /patɑ̃/

Sillabas

pa|tent

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	patent	patents
	[patɑ̃]	[patɑ̃]
Femenin	patente	patentes
	[patɑ̃t]	[patɑ̃t]

patent

1. patent ^(oc)