raibe

Occitan

Etimologia

Del latin.

Prononciacion

/ˈʁajbe/, /ˈʁajbe/, /ˈʁejbe/, /ˈʁejbe/

Nom comun

Declinason
Dialècte : naut lemosin
Singular	Plural
raibe	raibes
[ˈʁajbe]	[ˈʁajbej]

raibe masculin (lemosin)

1. Procès imaginatiu que se produsís pendent lo som.

Sinonims

• somnhe

Variantas dialectalas

• pantais (provençal)
• saunei (gascon)
• sòmi

Derivats

• raibar

Traduccions

alemand: Traum (de) masculin anglés: dream (en) neutre catalan: somni (ca) masculin corean: 꿈 (ko) espanhòl: sueño (es) masculin esperanto: sonĝo (eo), revo (eo) francés: rêve (fr) masculin

grèc: όνειρο (el) islandés: draumur (is) italian: sogno (it) masculin lituanian: sapnas (lt) maltés: ħolma (mt) femenin neerlandés: droom (nl) polonés: sen (pl) portugués: sonho (pt) masculin rus: сон (ru) suedés: dröm (sv) comun ucraïnian: сон (uk)

Forma de vèrb

raibe (lemosin)

1. Prumiera persona dau singular au present de l'indicatiu de raibar.
2. Prumiera persona dau singular au present dau subjonctiu de raibar.
3. Tresena persona dau singular au present dau subjonctiu de raibar.