ralh

Occitan

Etimologia

(sens 1) Transposicion de l’anglés rail de sens identic

(sens 2) latin ragere (ralhar)

Prononciacion

/'raʎ/, /'raʎ/

Sillabas

ralh

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
ralh	ralhs
['raʎ]	['raʎs]

ralh masculin (sens 1)

1. (Camin de fèrre) caduna de las barras de fèrre o d'acièr d'un camin de fèrre d’acièr lisat su que ròtla los trens o los tramvais.

ralh masculin (sens 2)

1. Babilhatge d'enfant, charradissa inutila

Traduccions

Camin de fèrre

alemand: Schiene (de) anglés: rail (en) catalan: carril (ca) espanhòl: carril (es)

francés: rail (fr) italian: rotaia (it) polonés: szyna (pl) portugués: carril (pt)

Babilh

alemand: anglés: catalan: espanhòl:

francés: italian: polonés: portugués: