rauc

Occitan

Etimologia

Del latin raucus.

Prononciacion

[ˈrawk], /ˈrawk/, provençau [ˈʀawk], /ˈʀawk/

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	rauc	raucs
	[ˈrawk]	[ˈrawks]
Femenin	rauca	raucas
	[ˈrawko̞]	[ˈrawko̞s]

rauc

1. Per una votz, aspra e velada.

Sinonims

• raucós

Derivats

• raucalin
• raucament
• enraucar

Traduccions

alemand: heiser (de), rau (de) anglés: hoarse (en), raucous (en), throaty (en), husky (en) basc: catalan: ronc (ca)

espanhòl: ronco (es) francés: rauque (fr) italian: rauco (it) portugués: rouco (pt), rouquenho (pt)