repercutir

Occitan

Etimologia

Del latin repercutere

Prononciacion

lengadocian, gascon /repeɾkyˈti/, /repeɾkyˈti/, provençau /ʀepeʀkyˈti/, /ʀepeʀkyˈti/

Sillabas

re|per|cu|tir

Vèrb

repercutir

1. Rebatre lo son o la lutz.
2. (figurat) Provocar un efièch.

Derivats

• repercussion

Traduccions

alemand: zurückprallen (de) anglés: rebound (en) basc: catalan: repercutir (ca)

espanhòl: repercutir (es) francés: répercuter (fr) italian: riflettere (it), ripercuotere (it) portugués: repercutir (pt)

Catalan

Etimologia

Del latin repercutere

Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « repercutir »

Prononciacion

Oriental /rəpərkuˈti/, /rəpərkuˈti/

Occidental: nord-occidental /reperkuˈti/, /reperkuˈti/, valencian /repeɾkuˈtiɾ/, /repeɾkuˈtiɾ/

Sillabas

re|per|cu|tir

Vèrb

repercutir

1. repercutir ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

Del latin repercutere

Prononciacion

[?]

Sillabas

re|per|cu|tir

Vèrb

repercutir

1. repercutir ^(oc)

Portugués

Etimologia

Del latin repercutere

Prononciacion

Portugal /ʀɨpɨɾkuˈtiɾ/, /ʀɨpɨɾkuˈtiɾ/, Brasil /ɦepehkuˈtʃiɾ/, /ɦepehkuˈtʃiɾ/, /xepeɾkuˈtʃi/, /xepeɾkuˈtʃi/

Sillabas

re|per|cu|tir

Vèrb

repercutir

1. repercutir ^(oc)