sagnós

Occitan

Etimologia

Del vèrb sagnar amb lo sufix adjectival -ós.

Prononciacion

/sanˈnus/, /sanˈnus/

França (Bearn) : escotar « sagnós »

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	sagnós	sagnoses
	[sanˈnus]	[sanˈnuzes]
Femenin	sagnosa	sagnosas
	[sanˈnuzo]	[sanˈnuzos]

sagnós masculin

1. Cobèrt de sang, que sagna.

Variantas dialectalas

• saunós (provençal)

Traduccions

alemand: blutig (de) anglés: bloody (en) catalan: sagnant (ca) francés: sanglant (fr) saignant (fr)

italian: insanguinato (it) neerlandés: bloederig (nl), bloedig (nl) gaelic escocés: fuilteach (gd)